https://daw.wiki/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AJBL_Professional%2F4%2Fen 2026-10-17T01:23:41Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://daw.wiki/w/index.php?title=Translations:JBL_Professional/4/en&diff=2186&oldid=prev 2026-09-29T12:27:44Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>* &#039;&#039;&#039;ライブ／ポータブルPA&#039;&#039;&#039; - パワード／パッシブPAスピーカー、サブウーファー、コラム型PAなど。<br /> * &#039;&#039;&#039;ツアーサウンド&#039;&#039;&#039; - ラインアレイ、ポイントソース、ステージモニター、サブウーファーなど。<br /> * &#039;&#039;&#039;設備音響&#039;&#039;&#039; - 天井スピーカー、コラムスピーカー、サーフェスマウント型、商業設備用サブウーファー、大規模施設向けシステムなど。<br /> * &#039;&#039;&#039;レコーディング／放送&#039;&#039;&#039; - スタジオモニター、マスターリファレンスモニター、サブウーファー、モニターコントローラーなど。<br /> * &#039;&#039;&#039;シネマサウンド&#039;&#039;&#039; - スクリーンチャンネル、サラウンド、シネマサブウーファーなど。</div>

FuzzyBot