All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Newborn belugas are dark grey. Their colour becomes progressively lighter as they mature, and adults are white. NOAA reports a maximum length of about 4.9 metres (16 feet), an average mass of about 1,430 kilograms (3,150 pounds), and a lifespan that may reach 90 years.<ref name="NOAA-species" /> Size varies by sex and population, so these figures should not be read as a single fixed adult size. |
| h Japanese (ja) | 生まれたばかりのシロイルカは濃い灰色で、成長に伴って徐々に明るくなり、成体では白色になる。NOAAによれば、最大体長は約4.9メートル（16フィート）、平均体重は約1,430キログラム（3,150ポンド）で、寿命は90年に達する可能性がある。<ref name="NOAA-species" /> 体の大きさは性別や個体群によって異なるため、これらの値を成体に一律に当てはまる固定値とみなすべきではない。 |