All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found one translation.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Spirit'''は、Soundcraftの技術をより小型・低価格のミキサーへ展開した系列で、ライブ、ホームレコーディング、小規模設備など幅広い用途で使用された。後年の[[$12|Soundcraft EPM]]やEFXなどのコンパクト・アナログ製品は、この市場領域を引き継ぐ製品群として位置づけられる。 |