Translations:オフビート/16/en

ただし「onbeat = 強拍」「offbeat = 弱拍」と完全に固定するのは適切ではない。第2拍や第4拍のように拍頭でありながら、拍節階層では第1拍より弱い位置も存在するためである。